Suchst du oft Materialien für dein Biostudium? Sind die Wände am HCI viel zu überklebt mit allen möglichen Inseraten, und du weisst nicht, ob die Angebote für Bücher, Laborsachen oder KKarten schon veraltet sind? All diese Probleme verschwinden bei der Benutzung von der Uni-Community-Website ETH Point.
Do you often find yourself searching for useful stuff for your Biology studies? Are the walls on HCI overplastered with all kinds of papers, and you aren’t sure whether those book, lab tools or flashcards are still available? If you use the new university-wide community website, ETH Point, you won’t encounter these issues.
Das noch junge Projekt ETH Point wurde im Januar 2021 veröffentlicht und ist immer noch in der Entwicklungsphase. Allerdings kann man die Werkzeuge für Kommunikation und Verkauf unter ETH-Angehörigen schon nutzen. Auf dieser Plattform kann man sowohl Gruppenaktivitäten und Events als auch interessante und beachtenswerte Tipps, Orte oder Ereignisse mit anderen ETH-Mitgliedern teilen. Ein Interface für Hobbies sowie ein Marketplace sind auch vorhanden.
The ETH Point website was made public only recently – in January 2021, and is still under development. However, the building blocks for communication and sales among ETH students are already available for use. On this website, you can inform others about group activities and events as well as share interesting and noteworthy tips, places and occurrences with the rest of the ETH community. There is also an interface for hobbyists and a marketplace.
Wie erstellt man Inserate auf Point?
How do I create an ad on Point?
Als erstes musst du dich einloggen – was man im pop-up-Fenster oder oben rechts mit dem üblichen ETH Login machen kann. Wenn du eingeloggt bist, kannst du deine erwünschte Inseratkategorie wählen – wir machen ein Beispiel mit Marketplace:
First, you have to be logged in – there will be a pop-up or you can log in in the upper right corner of the website. After logging in, you can choose your desired ad category – we’ll make an example with Marketplace:
Was willst du verkaufen? Zuerst stellst du deinen Angebot mit einem guten Titel und (obligatorisch!) Bilder vor.
What do you want to sell? First, present your offer with a title and (mandatory!) pictures.
Dann gibst du den Preis, Tags (learning geht immer) und Kontaktinfo an. Nur eingeloggte Nutzer können deine Telefonnummer und E-Mail sehen.
Then you set the price, assign tags (if in doubt, use learning) and give your contact information. Only those who are logged in can view your phone number and email.
Überprüfe nochmals deinen Eintrag. (Preview Listing). Gegebenenfalls verarbeiten oder veröffentlichen mit Edit.
Check if everything’s OK (Preview Listing). Edit if need be, or publish your ad after clicking on Edit.
So erstellst du ein Inserat für deine Sachen, die du gerne an andere geben oder verkaufen möchtest. Hoffentlich machst du dich bald mit ETH Point vertraut!
And this is how you can advertise the things that you’d like to give away or sell to others. Hopefully you’ll soon familiarize yourself with ETH Point!
EN 
DE