Mitgliederversammlung (MV)

***English version below***

Liebe VeBiS-Mitglieder

Ich lade euch herzlich zur ersten online Mitgliederversammlung des VeBiS am Mittwoch, 10.03.2021, 19.30 Uhr ein.

Die Traktandenliste, die Rechnung und weitere Unterlagen findet ihr in folgender Polybox:
https://polybox.ethz.ch/index.php/s/vcMiQE4MLAgUdlm

Passwort: MV_FS21

Die Mitgliederversammlung wird auf Zoom stattfinden und, damit ich euch den Link für das Zoom-Meeting schicken kann, bitte ich euch bis Dienstag, 09.03. die Anmeldung dafür hier auszufüllen (unangemeldete Personen werden keinen Link erhalten). 

Weil die Mitgliederversammlung dieses Mal ein wenig anders verlaufen wird als die vergangenen Mitgliederversammlungen, habe ich ein Dokument zusammengestellt, in dem die wichtigsten Punkte angeführt sind, die man während der Mitgliederversammlung beachten sollte. Das Dokument befindet sich auch in der Polybox.

Wenn ihr Lust habt, in einer Kommission oder im Vorstand aktiv zu werden, meldet euch doch bei unserer Präsidentin Carina Fluri, bei mir oder kommt zur Mitgliederversammlung und meldet euch dort spontan für eine Kommission.

Ich wünsche euch weiterhin ein spannendes Semester und bleibt gesund!

Liebe Grüsse

Im Namen des ganzen Vorstandes,

Vivi

*******

Dear VeBiS members

I cordially invite you to the first online general assembly (Mitgliederversammlung) of the VeBiS on Wednesday, March 10th, 2021, 7.30 p.m.

You can find the agenda, the annual accounts and other documents in the following polybox:
https://polybox.ethz.ch/index.php/s/vcMiQE4MLAgUdlm

Password: MV_FS21

The general assembly will take place on zoom. In order to send the zoom link to all participants, we ask you to sign up here by Tuesday, March 9th (unannounced participants will not receive the zoom link). 

Since this general assembly will proceed differently than in previous years, I have made a document which summarises the most important points one has to take notice of for the general assembly. This document can also be found in the polybox.

If you would like to be active in a committee or on the board, contact either our president Carina Fluri, me or just come to the general assembly and talk to us there.

I wish you all an exciting semester and stay healthy!

Best regards

On behalf of the whole board,

Vivi